Significato della parola "play off" in italiano
Cosa significa "play off" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
play off
US /pleɪ ɔf/
UK /pleɪ ɒf/
Verbo Frasale
1.
mettere in competizione, sfruttare la rivalità
to make two people or groups compete against each other in order to get an advantage for yourself
Esempio:
•
The manager tried to play off the two departments against each other to get more work done.
Il manager ha cercato di mettere in competizione i due dipartimenti per ottenere più lavoro.
•
She's always trying to play her friends off against each other.
Cerca sempre di mettere in competizione i suoi amici l'uno contro l'altro.
Sinonimo:
2.
sfruttare, fare leva su
to use something to your advantage, especially in a clever or subtle way
Esempio:
•
He managed to play off his charm to win over the audience.
È riuscito a sfruttare il suo fascino per conquistare il pubblico.
•
The comedian would often play off the audience's reactions.
Il comico spesso sfruttava le reazioni del pubblico.
Sinonimo:
3.
giocare uno spareggio, affrontarsi in un play-off
to have a decisive game or match to determine a winner, especially after a tie
Esempio:
•
The two teams will play off for the championship title tomorrow.
Le due squadre si affronteranno per il titolo del campionato domani.
•
If the scores are tied, they will have to play off to decide the winner.
Se i punteggi sono pari, dovranno giocare uno spareggio per decidere il vincitore.
Parola Correlata: